Keine exakte Übersetzung gefunden für مختل وظيفيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مختل وظيفيا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Leave him alone. Oka--I got it from here.
    والآن أصبحنا غير نافعين ومختلين وظيفياً
  • Admit it. You guys have a very dysfunctional relationship.
    اعترف. لديكما علاقة مختلة وظيفياً جداً
  • The decision-making process in the Conference on Disarmament is not dysfunctional.
    وعملية اتخاذ القرار في مؤتمر نزع السلاح ليست مختلة وظيفيا.
  • But they have lost confidence in America’s government andits dysfunctional economic stewardship.
    ولكنهم فقدوا ثقتهم في حكومة الولايات المتحدة وقيادتهاالاقتصادية المختلة وظيفيا.
  • It was outmoded, dysfunctional, ineffective and costly and should be redesigned.
    ويتسم هذا النظام بأنه غير مساير للعصر، ومختل وظيفيا وغير فعال وباهظ التكلفة وينبغي إعادة تصميمه.
  • Look, I'm sorry, but I'm attracted to damaged, dysfunctional people, and you're just too normal.
    انظر انا اسفه لكني منجذبه للناس المدمرين,المختلين وظيفيا وانت عادي جدا
  • If it were indeed dysfunctional, we would not have succeeded in negotiating and concluding the Chemical Weapons Convention.
    ولو كانت الآلية في الواقع مختلة وظيفيا، لما نجحنا في التفاوض بشأن اتفاقية الأسلحة الكيميائية وإبرامها.
  • Given dysfunctional US fiscal policy, the dollar’sresilience is surprising.
    ونظراً للسياسة المالية المختلة وظيفياً في الولايات المتحدة،فإن قدرة الدولار على الصمود تثير الدهشة حقا.
  • Hundreds of billions have been spent to preserve thesedysfunctional institutions.
    والعجيب أن مئات المليارات من الدولارات أنفقت من أجل الحفاظعلى هذه المؤسسات المختلة وظيفياً.
  • The looming recession, volatile food and commodity prices and the credit crunch that are part of the backdrop to UNCTAD XII are all manifestations of a dysfunctional global system.
    فالكساد المخيِّم، وتقلُّب أسعار الأغذية والسلع الأساسية، والأزمة الائتمانية التي تشكِّل الخلفية التي تنعقد فيها الدورة الثانية عشرة للأونكتاد هي كلها مظاهر نظام عالمي مختلّ وظيفياً.